Furchtbare Wörter/Formulierungen

Schon gewusst? "Blutlache" ist unter Zombies und Vampiren ein geläufiger Begriff dafür, wenn Exemplare ihresgleichen über einen Witz unangenehm laut und kräftig losprusten.
Benutzeravatar

Themenstarter
Horni Weiblich
If you can dream it, you can do it.
Beiträge: 6382
Registriert: Sa 28. Nov 2015, 20:12

Re: Furchtbare Wörter/Formulierungen

Beitrag von Horni » Mi 11. Sep 2019, 20:59

Knopfloch hat geschrieben:
Mi 11. Sep 2019, 16:55
Ey du gebärst wie ein Mädchen!
Selbst das klingt abwertend!

Benutzeravatar

Heizpilz Keine Angabe
Beiträge: 4083
Registriert: Sa 28. Nov 2015, 19:01

Re: Furchtbare Wörter/Formulierungen

Beitrag von Heizpilz » Mi 2. Okt 2019, 08:19

"Scheiß die Wand an", warum?

Benutzeravatar

Themenstarter
Horni Weiblich
If you can dream it, you can do it.
Beiträge: 6382
Registriert: Sa 28. Nov 2015, 20:12

Re: Furchtbare Wörter/Formulierungen

Beitrag von Horni » Mi 2. Okt 2019, 09:21

„auf etwas steilgehen“ :O

Benutzeravatar

Themenstarter
Horni Weiblich
If you can dream it, you can do it.
Beiträge: 6382
Registriert: Sa 28. Nov 2015, 20:12

Re: Furchtbare Wörter/Formulierungen

Beitrag von Horni » Do 7. Nov 2019, 21:38

e. Hatte ich schon :(

Benutzeravatar

Remus Keine Angabe
Beiträge: 1762
Registriert: So 29. Nov 2015, 15:09

Re: Furchtbare Wörter/Formulierungen

Beitrag von Remus » Sa 9. Nov 2019, 13:06

"schätzchen" :O klingt immer abschätzig.

Benutzeravatar

Knopfloch Weiblich
Administrator
Beiträge: 4270
Registriert: Mi 18. Nov 2015, 21:49

Re: Furchtbare Wörter/Formulierungen

Beitrag von Knopfloch » Sa 9. Nov 2019, 13:14

Ich lese es schon automatisch in einer "50-Jähriger rauchender Redakteur mit lüsternem Grinsen redet mit der jungen neuen Kollegin"-Stimme :>

Benutzeravatar

Remus Keine Angabe
Beiträge: 1762
Registriert: So 29. Nov 2015, 15:09

Re: Furchtbare Wörter/Formulierungen

Beitrag von Remus » Sa 9. Nov 2019, 18:35

oh ja, das triffts. hab ne app zum kalorienzählen, in der dann manchmal "iss noch ein bisschen mehr, schätzchen" steht. äh, bitte?! X(

Benutzeravatar

Alia Weiblich
Beiträge: 5790
Registriert: Sa 28. Nov 2015, 21:18

Re: Furchtbare Wörter/Formulierungen

Beitrag von Alia » Sa 9. Nov 2019, 23:12

Ist vermutlich ein Übersetzungs"fehler" von darling...
Und darling mag ich tatsächlich ganz gerne.

Für mich muss es aber noch nicht mal Schätzchen sein, ich finde schon Schatz furchtbar. Würde meinen Freund nie so nennen.

Benutzeravatar

Remus Keine Angabe
Beiträge: 1762
Registriert: So 29. Nov 2015, 15:09

Re: Furchtbare Wörter/Formulierungen

Beitrag von Remus » So 10. Nov 2019, 12:41

ich finde, eine app braucht mir überhaupt keine kosenamen geben. :O

Antworten